der erste Tag

Nachdem ich endlich Schlaf bekommen hatte, war ich neugierig, was heute so passiert und was wir machen.
Nach dem Frühstück (was die Jungs vorm Fernseher gegessen haben, so wie alle Mahlzeiten) hatte Oskari Fußball-Training. Obwohl Tanja meinte, dass ich nicht mit müsse, bin ich mit. Schließlich will ich die Jungs kennen lernen und alles und das werd ich ja nun nicht, wenn ich die ganze Zeit im Zimmer hocke. Also war ich mit an der frischen Luft und erstmal mit Akseli auf dem Spielplatz. Der Kleine ist so süß. Er quatscht mich die ganze Zeit auf Finnisch voll und ich versteh nichts, und ich ihn auf Englisch. Aber wir kommen klar :D
Zurück hab ich dann mit Oskari ein Spiel gespielt und ich war wieder einmal begeistert, wie gut er Englisch spricht. Das hilft mir sehr. Nach dem Mittag hatte ich dann eine Depri-Phase, aber dank meiner Schwester und Huffi war die auch bald vorbei und ich hab mit Akselo gepuzzlt und dann wollte Oskari Fußball spielen und auch da blieb Akseli nicht fern.
Dabei hab ich gelernt, was "Tor" heißt - Maali. Und jetzt - nyt. Ich bin begeistert.

Mein Finnisch-Kurs fängt nun doch erst im September an, und geht auch nur bis November. Naja, mal schaun, wie es dann ist. Denn morgen ist nur Anmeldung. Morgen hab ich auch frei, wir werden mir nur eine Personal-Nummer besorgen und dann werd ich mich mit Marie in Tampere treffen und endlich die Stadt sehen.

So, weiter. Mit Akseli hab ich bestimmt eine Viertelstunde einen Regenwurm beobachtet und dann hab ich ihn endlich verstanden: "Missä mato on?" - Wo ist der Wurm? Ich war so glücklich :D
Drinnen wollte ich mit Oskari Xbox spielen, allerdings haben wir die Fernbedienung nicht gefunden, sodass wir einen Film geschaut haben - auf Finnisch. Ich hab nichts verstanden. Schlimm! Und die Synchronisierung war so schlecht :D Naja.
In der Zeit war Tanja nicht da, da waren die Jungs so lieb. Dann kam sie wieder, da gings ab. Ehrlich, ich hoffe, dass sie das nicht bei mir anfangen. Aber ich denke mal positiv.

Dank Internet konnt ich meine Lieben zu hause hören bzw lesen bzw sehen :) Das ist toll

Jetzt bin ich müde und sage "Nähdään" :) - Bis später